Сегодня день памяти Владимира Даля (он умер в 1872 году), составителя "Толкового словаря живого великорусского языка". И это отличный повод поговорить о нем – о живом великорусском языке.
Сегодня о том, как мы пишем. Думаю, никто не будет спорить с тем, что грамотность хромает. Вот, например:
. 
Или вот:
Интересно, а есть ракеты-ходить и ракеты-лежать?
Это – описки. Другая часть ошибок – от спешки. Корреспондент пишет, переделывает, не перечитывает, в окончательном тексте остается что-то от предыдущих вариантов - а редактора и корректора нет. И в результате – вот.
Кокорина и Мамаева?? Очевидно, корреспондент сначала хотел написать "Кокорина и Мамаева отправят в одну колонию", но потом почему-то передумал - может, нужен был заголовок в три строки? - и написал то, что написал.
А еще бывает, что пальцы - отдельно, а мозги - отдельно. И тогда получается вот что:
Переходим к более сложным случаям.
Прежде всего, о "заминированных словах" - те, которые пишутся не так, как слышатся. Вот наткнулся человек на такое слово-мину, и не знает, какой проводок резать синий или красный?? А, думает, ладно - красный!
Слово "заново" ставит в тупик так много народу, что даже на Ответы. Mail.ru про это спрашивают. Всем, кто в тупике, поясняю: заново!! ВО! Потому что это наречие, происходящее от слова "новый". А не от слова "ноги".
А еще же есть наречие "каково", с ударением на последнее "о". Например: "Каково вам было на юге?" Слово малоупотребительное, и граждане изопаски ошибиться пишут его "какого" - они же помнят, что в русском языке есть слова, которые пишутся не так, как слышатся!
Раньше было так: одни еще в школе выучили все правила, другие правила не учили, но много читали, и зрительная память подсказывала, что как пишется и где когда какой знак препинания ставится. Сейчас учатся кое-как, книжек не читают - вся надежда, что Word ошибки подчеркнет. Как только Word'а нет, так начинается вот что:
Кто не знает, пишется "то есть" - раздельно. А вот буквально классика:
В данном случае должно быть "ищЕте". "Ищите" - это приказ, просьба, напутствие. "Ищете" - это вопрос. Они даже на слух разные, поэтому, если затруднятесь в написании, попробуйте эти слова произнести.
А еще ведь есть сложные слова. Ну, или такие, которые оказываются сложными. Человек слышал это слово, и тут оно пришло ему в голову, хочется его ввернуть - и начинается...
Хотя, вполне вероятно, человек думал не столько о театре, сколько о деньгах - поэтому у него не написалось "авансцена", а написалось "аванс", и "цена".
Отдельная категория авторов - те, которых хочется спросить: ты сам-то понял, что написал???
Стоять в пробке, чтобы объезжать ее - пробку?? Восток - дело тонкое, но не до такой же степени.
А теперь - новости культуры!
Одна из каких? Из таких, где второй акт лучше первого? Или - хуже??
Можно, конечно, говорить, что это интернет нас испортил. С другой стороны: может, это мы испортили интернет?
А в следующий раз мы поговорим о другой болезни интернет-текстов - о синонимах!